“It feels so bad being unable to write in Arabic for four months now; there are a lot of thoughts fighting inside and cannot find there way out on the monitor.”